@KitFisto856, ¿cómo estás? Bueno, la DF sigue funcionando traduciendo cómics. Quizás se pueda armar un nuevo grupo de subtitulación. Hay programas para armar los subtítulos y sincronizarlos. @gasconjedi95, @Beleko, ¿qué opinan ustedes? |
Primero, gracias a ambos por la buena onda! @Darth-Xeon, @Beleko Cita: A mí me encantaría echar una mano con las traducciones, pero ando bastante ocupado así que no estoy seguro de si podría hacerlo. Si me animase, sería a un ritmo lento y pidiendo que se encargasen otros de los subtítulos en sí (los tiempos, etc.) Sin compromiso, pero por supuesto que sería algo sin ningun tipo de apuro, estoy un poco en la misma. Pero despacio y con tiempo yo puedo meterle a todo lo demás. |
Hola a todos!! No, no he vuelto (por ahora jaja) @KitFisto856, no habría ningún problema en si quieres emplear el subforo que tenemos en la DF para subtítulos de series, que ahora mismo está parado, para organizar ahí el trabajo para esta serie. Tú me dices por MP y te doy permisos para que puedas acceder a ese subforo. Yo ahora mismo no puedo ponerme a ayudar a subtitular nada, pero tal vez alguno de nuestros compañeros del grupo esté interesado, y desde luego, para dudas de traducción, siempre estamos todos por el foro para poder dar nuestra opinión Un saludo!!! El miedo lleva a la ira, la ira lleva al odio, el odio lleva al sufrimiento, el sufrimiento lleva al Lado Oscuro; percibo un gran miedo en ti joven Skywalker (Yoda). I find your lack of faith disturbing. (Vader) Planeta Gascón: http://starwars.wikia.com/wiki/Gascon_%28planet%29 Sistema Gascón: http://starwars.wikia.com/wiki/Gascon_system Sector Gascón: http://starwars.wikia.com/wiki/Trans-Gascon_sector |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |